Il toponimo 'Galatina' non deriva dai due termini greci 'galas' (latte) e (A)tina (Athena o Atene).
Con il volume 'Galatina dall’Antichità al Medioevo, e oltre' (Mario Congedo Editore, 2025), gli studiosi Pietro Giann
La Città di Galatina e il Club per l’UNESCO di Galatina e della Grecìa Salentina hanno organizzato la presentazione
“Questo libro nasce dallo studio di iscrizioni: tre greche e due latine”.
